Stage III Concepts Cerberus Speaker Cables Review

Na konci minulého roka som otestoval referenčné káble Stage III Concepts A.S.P. CKAHRON XLR a zistil som, že sa mi na nich páči naozaj veľa vecí.

Tentoraz sa bližšie pozriem na reproduktorové káble Stage III Concepts Cerberus Ultimate Statement a ako si môžete prečítať v recenzii, je tu veľa vecí, ktoré sa mi páčia a inšpirujú ma.

Stage III Luis de la Fuente

Po svojej pôsobivej umeleckej kariére sa na začiatku 90. rokov začal zaujímať o high-end audio.

Celoživotná fascinácia hudbou a silná technická zvedavosť viedli k intenzívnemu skúmaniu všetkých aspektov reprodukcie hudby vo vysokej kvalite. Predchádzajúce skúsenosti so sochárstvom, výrobou foriem a odlievaním polymérov mu pomohli vyvinúť reproduktorové skrine a audio príslušenstvo, ako napríklad izolačné zariadenia. Jeho výskum a experimentovanie v oblasti audia nakoniec viedli k neočakávanému zisteniu, že drôty a káble môžu výrazne ovplyvniť zvuk stereo komponentov.

S pomocou a podporou niekoľkých priateľov inžinierov a známych z miestnych stereo obchodov začal vyrábať prototypy prepojovacích a reproduktorových káblov založených na technológii supravodičov s ultra vysokým prúdom, pričom používal prevažne ploché vodiče v tvare pásikov.

V priebehu rokov sa do popredia dostalo neustále experimentovanie. Luis sa začal sústrediť takmer výlučne na vývoj audio káblov a v roku 1996 bola založená spoločnosť Stage III Concepts.

Od roku 1996 je Stage III Concepts inovátorom v oblasti dizajnu audio káblov a prvou spoločnosťou, ktorá ponúka „plávajúce“ strieborné pásky, vzduchové dielektrické prepojovacie káble, reproduktory a napájacie káble.

Všetky produkty Stage III Concepts sú starostlivo ručne vyrábané vo vlastných prevádzkach, pričom sa používajú takmer výlučne diely a materiály najvyššej kvality vyrobené v USA. Zistíte, že mnohé z týchto komponentov nájdete iba v Stage III Concepts a v žiadnych iných kábloch na trhu.

Káble Stage III Concepts nemožno vyrábať strojovo a napriek zložitej a náročnej konštrukcii väčšiny modelov je pozornosť venovaná detailom a kvalite výroby na najvyššej úrovni. Okrem toho Stage III Concepts poskytuje na všetky svoje produkty obmedzenú doživotnú záruku.

Reproduktorové káble Cerberus Ultimate Statement Level

A.S.P. Ultimate Reference Cerberus Zameranie sa na silné stránky a schopnosti prelomových a ocenených reproduktorových káblov A.S.P. MEDUSA spoločnosti Stage III viedlo k vývoju Stage III Concepts A.S.P. REFERENCE CERBERUS, výkonnostne vylepšenej a vysoko pokročilej interpretácie nášho predchádzajúceho vlajkového reproduktorového kábla.

Do konštrukcie Stage III bolo začlenených množstvo prospešných vlastností, medzi ktoré patria najmä exkluzívne „plávajúce“ páskové vodiče, patentované zliatiny a použitie vákua ako primárneho dielektrika. Kombinované vodiče dvoch veľkostí z paládia a striebra poskytujú všetku váhu a vzdušnosť spektra počuteľných frekvencií pre emocionálny, intuitívny zážitok. Tieto vlastnosti sú jedinečné pre referenčné reproduktorové káble Stage III, ktoré okrem mnohých zvukových výhod ponúkajú aj neprekonateľnú čistotu signálu.

Veľký dôraz bol kladený na odkláňanie a absorbovanie vplyvov akéhokoľvek druhu vonkajšieho rušenia. Vrstvy granulátu H.D.A. (High-Density Alloy) a pevnej fólie, strieborná opletená vrstva a naše tienenie z tkaniny ASPIS™ poskytujú dodatočnú ochranu proti EMI/RF, vďaka čomu je úroveň šumu bezkonkurenčná v porovnaní s akýmkoľvek iným káblovým dizajnom. Viacvrstvové tienenie EMI/RF a mechanické tlmenie rezonancie A.S.P. CERBERUS sú v tomto odvetví jedinečné.

Absolútna transparentnosť a ohromujúci realizmus robia z CERBERUSu prelomovú novinku v oblasti technológie audio reproduktorov. CERBERUS je výsledkom spojenia patentovaných komponentov, špeciálnych materiálov a najmodernejších technológií, vďaka čomu CERBERUS vo všetkých ohľadoch výrazne prevyšuje konkurenčné audio produkty.

Rovnako ako všetky referenčné sériové modely Stage III za posledných 25 rokov, aj reproduktorové káble CERBERUS sú vyrábané výlučne ručne v USA bez použitia komponentov z bežnej ponuky. Kombinácia jednotlivých prvkov spôsobuje, že káble sú mimoriadne ťažké, preto je potrebné zohľadniť výšku a umiestnenie zariadenia.

Hlavné vlastnosti

• 24 dvojitých, kryogénne upravených, pomaly extrudovaných strieborných/palládiových vodičov AeroStrandUltra™ na každý kanál.
• 3 x 8 vodičov v trojitej konfigurácii s viacerými špirálami.
• Vákuové dielektrikum; vnútorné jadro z nylonu a FEP teflonu ťahané na 675 mm Hg.
• H.D.A. (High Density Alloy) 100 % odolné vnútorné fóliové tienenie, dvojité strieborné opletenie, ASPIS™ (pokovená meď + vodivý karbonizovaný nylon) viacvrstvové tienenie.
• Granulovaná zliatina HDA + ferit + keramická mechanická tlmiaca/stienna vrstva.
• Ručne vyrábané, patentované polymérové puzdrá vyplnené nylonovými vláknami.
• Kryogénne ošetrené, extrémne vysokoprúdové, exkluzívne strieborné/ródiové/meďové vidlice Hyperion.
• K dispozícii aj banánové koncovky. Maximálna dĺžka 4 metre.

Hudba

Pri danej cenovej úrovni musíte ako dizajnér prísť nielen s niečím podstatne odlišným, ale aj so zvukom, ktorý tomu zodpovedá, a reproduktorové káble Cerberus od Stage III Concepts rýchlo preukázali svoje pozitívne vlastnosti pri rôznych hudobných dielach.

Ako zvyčajne, tu je niekoľko referenčných skladieb/albumov, ktoré zdôrazňujú zvukové výhody Cerberusu.

Justin Stanton – Secret Place

Rovnako ako referenčné káble Stage III Concepts A.S.P. CKAHRON XLR, aj reproduktorové káble Cerberus vyvolali zaujímavú interakciu, ktorú som vôbec nečakal. Obzvlášť jasne to bolo počuť na sólovom albume klávesistu skupiny Snarky Puppy s názvom Secret Place.

Bez ohľadu na to, aká zložitá je hudba, aká mikroskopická alebo zrnité je a koľko vrstiev tónov a zvukov obsahuje, vždy záleží na schopnosti káblov reprodukovať príbeh, a bol som úplne prekvapený, ako výstižne vlajkové reproduktorové káble Stage III Concepts preniesli rytmus do fyzickej časti hudobnej štruktúry.

Najmä v najvyššej triede káblov je potrebné zaviesť delta a diferenciálny efekt, a reprodukčné káble Cerberus reprodukovali tichý únik z reality albumu Secret Place s jedinečnou eleganciou, čím ho posunuli na veľmi vysokú úroveň high-end audia, ktorú je ťažké prekonať.

Dream Theater – Systematic Chaos

Existuje jedna jasná charakteristika, ktorá odlišuje priemerný audio kábel od skvelého high-endového kábla. Ak máte v akomkoľvek momente pocit, že musíte bojovať s hudbou namiesto toho, aby ste si užívali zážitok z počúvania, je zrejmé, že niečo nie je v poriadku s celkovou zvukovou vyváženosťou.

To môže mať mnoho príčin, ale viac či menej to svedčí o nedostatku znalostí v oblasti materiálov, vodivosti, impedancie atď. Táto únava a nepríjemný jav nie sú úplne vylúčené ani u mnohých high-end audio káblov, bez ohľadu na cenu.

Reproduktorové káble Cerberus od Stage III Concepts sú dôkazom, že toto zvukové nesprávne správanie sa dá prekonať, keď je všetko v harmónii. To bolo okamžite zrejmé pri albume „The Ministry of Lost Souls“, kde Cerberus najintímnejšie preskúma veľkoleposť a rozsah chameleónovitej, úplne jedinečnej, kaleidoskopicky komplexnej a skvele prevedenej hudby s vynikajúcou artikuláciou.

Keď sa kontrast tichých a hlasných častí stáva zenovou rovnováhou na úrovni číreho ocenenia, viete, že sa deje niečo výnimočné.

Stage III Concepts priniesli nielen skladbu „The Ministry of Lost Souls“, ale kompletný album „Systematic Chaos“ s autoritou sine qua non.

Opustená záhrada

Nikdy nie je ľahké posúvať hranice a predstaviť niečo realizovateľné, čo dokáže odhaliť hudbu s novým nadšením.

Abandoned Garden je intímnou poctou Franksovmu priateľovi a mentorovi Antoniovi Carlosovi Jobimovi, na ktorej sa podieľali hviezdni hudobníci.

Rovnako ako je ťažké zachytiť skutočný živý hudobný zážitok, je tiež ťažké nahrať a vyprodukovať štúdiové album, ktoré ponúka vyvážený zvuk spolu s dušou a zmysluplnými výkonmi.

Celý album je majstrovsky spracovanou odyseou s vždy prítomným základom bossa novy, ale prvé štyri skladby ukážu, či úspech závisí od high-endového audio systému alebo od konkrétneho produktu pod lupou.

Abandoned Garden sa skladá z odborné zmiešaných a dobre zmasterovaných skladieb, ktoré vyžadujú oveľa väčšie rozlíšenie medzi bežným spracovaním spojenia medzi zosilňovačom a reproduktormi. Je tu väčšia potreba zvukovej plynulosti a rovnomerne distribuovanej hudobnej energie, ktorá správne spracováva celé frekvenčné spektrum.

Každý, kto sa snaží rozlúštiť rovnováhu svojho systému, by sa mal pozrieť na to, čo sa deje, keď na začiatku skladby „This Must Be Paradise“ zaznie basgitara, pozorovať formovanie Frankovej vokálnej linky a neskôr sólovú akustickú gitaru. Ak je systém nevyvážený, nízke basy môžu zraziť celú prezentáciu, vokály sa stratia v dozvuku a akustická gitara znie, ako keby bola hraná na klávesoch s použitím niektorých vzorkových knižníc.

Po vytvorení základných tónov a zvukových primárnych frekvencií je potrebné vytvoriť ešte jedno spojenie. Emocionálne.

Špičkový high-end audio systém (a príslušenstvo, ktoré k nemu patrí) musí rozprávať príbeh hudby, odhaľovať všetky vrstvy naratívu a vytvárať interaktivitu medzi hudobným posolstvom a poslucháčom.

S reproduktorovými káblami Cerberus spoločnosť Stage III Concepts opäť dokázala, že je skutočným alchymistom zvuku, ktorý podáva intímny nekrológ Michaela Franka s hlbokým citom a základnou autoritou, pričom bez námahy obchádza logické bariéry, ktoré môžu príliš ľahko zabrániť emocionálnemu prepojeniu.

Frank Sinatra – Sinatra at the Sands

Hoci Downbeat spočiatku udelil albumu Sinatra at the Sands negatívnu recenziu, ide o prvotriedne, majstrovsky prevedené, jedinečné dielo mocného tria, ktoré tvorí Frank Sinatra v sprievode Count Basieho a jeho orchestra pod dirigentskou taktovkou Quincyho Jonesa.

Toto živé vystúpenie bolo nahrané v roku 1966 v Copa Room bývalého hotela a kasína Sands v Las Vegas a od prvých tónov skladby „Come Fly With Me“ sa reproduktorové káble Stage III Concepts Cerberus okamžite naladili na toto ikonické vystúpenie, vytvorili jedinečnú časovú kapsulu a intímnu interakciu s realitou tej doby.

Vlajkové reproduktory Stage III Concepts boli v Sinatra at the Sands naozaj vo svojej najlepšej forme a vytvorili textúrovanú a plnohodnotnú zvukovú kulisu, ktorá dramaticky zachytáva podstatu ikonických lasvegaských šou tej doby.

Cerberus sa dynamicky nijako neobmedzuje a odhaľuje štruktúru hudby s potrebnou hĺbkou, vrátane všetkých nepravdepodobností, ktoré robia živé vystúpenie a jeho reprodukciu tak lákavými.

Pri mnohých kábloch sa veľa z toho, čo tvorí ducha živého hudobného vystúpenia, môže pri reprodukcii stratiť, ale Stage III Concepts už po druhýkrát dokázal, že prekonal všetky prekážky a náhodu.

Záver

Reproduktorové káble Stage III Concepts Cerberus sú jednými z najprezentovanejších káblov, ak nie najprezentovanejšími. Ako naznačuje ich fyzický vzhľad, v ich mohutnosti je niečo, čo poukazuje na odlišnosť. Samotná fyzická veľkosť alebo objemnosť nie je vždy ukazovateľom toho, že niečo nie je v poriadku, ale reproduktorové káble Stage III Concepts Cerberus potvrdili, že v tomto konkrétnom prípade je značný vplyv úzko spojený s ich obrovskosťou.

Výrazný rozdiel je nepochybne spojený s najzaujímavejším pozadím Luisa de la Fuenteho, s výkonom, ktorý by ste v tejto cenovej kategórii nečakali. Káble Cerebus tretej fázy sú dynamickým ťahom, stelesnenou transparentnosťou a čírou rýchlosťou, ktorá sa prejavuje v bleskových úderoch a ultrarýchlych zmenách v mikro- aj mikrodynamike. Všetky tieto výnimočné vlastnosti sú udržované v rovnováhe bez toho, aby bol narušený tok hudby alebo zlatá trojica tónu, farby a zabarvenia.

Je pravda, že pri určitej cenovej úrovni sa očakáva určitá úroveň výkonu, ale to, čo káble Stage III Concepts Cerberus ponúkajú v praxi, je nielen pôsobivé a fascinujúce, ale odvážne posúva latku na samý vrchol pomerne náročnej konkurenčnej ponuky káblov, ktorých cena je oveľa vyššia ako cena Cerberus.

Káble Cerberus dôsledne odrážali trvalý dojem z môjho prvého stretnutia s Stage III Concepts. Existuje podobná celková synergia a zvuková DNA, ktorú som mohol ľahko rozlúštiť pri počúvaní rôznej hudby všetkých žánrov.

Je veľmi zriedkavé nájsť reproduktorový kábel, ktorý neobetuje dynamiku a transparentnosť a zároveň poskytuje žiarivú podstatu hudby. A práve to odlišuje reproduktorové káble Cerberus od ostatných. Hromový dopad s vibráciami ako z filmu Tehnicolour, jedinečná rovnováha dynamiky a jemnosti. Predstavte si krištáľovo čistú jar s vodou prúdiacu z vysokých hôr, priehľadnú a s viacerými prúdmi, ktoré sa spájajú a získavajú tak neporovnateľnú silu, keď stekajú do údolia (reproduktory).

S reproduktorovými káblami Stage III Concepts sa čistá sila hudby premení na pôsobivú dynamiku, ktorá sa nebojí komplexne reprodukovať silný náboj orchestrálnej hudby alebo zložité dynamické multistreamy elektronickej hudby.

Tieto dva extrémy sú vždy veľmi užitočné pri hodnotení, pokiaľ ide o posúdenie toho, čo konkrétny reproduktorový kábel dokáže v oblasti šírky pásma, pokrytia celého frekvenčného spektra, dotknutia sa emocionálneho jadra hudby alebo či je vôbec skutočným prostredníkom medzi high-end audio reproduktormi (systémom) a poslucháčom.

A reproduktorové káble Cerberus od Stage III Concepts poskytujú čistý, nezmenený a neobmedzený hudobný výkon v hojnej miere.

Za to, čo predstavujú na hudobnej stupnici, a za to, čo ponúkajú z hľadiska dynamiky, pričom vždy zostávajú v súlade s hudbou, som viac než šťastný, že môžem reproduktorové káble Stage III Concepts Cerberus s 2024 Mono a Stereo oceniť cenou Editor Choice Award.

Cena

• Cerberus 2,5 m 58 000

Špecifikácie

• 24 dvojitých, kryogénne upravených, na mieru pomaly extrudovaných strieborných/palládiových vodičov AeroStrandUltra™ na kanál.
• 3 x 8 vodičov v trojitej konfigurácii s viacerými špirálami.
• Vákuové dielektrikum; nylonové a FEP teflónové vnútorné jadro ťahané na 675 mm Hg.
• H.D.A. (High Density Alloy) 100 % odolný proti žiareniu vnútorný fóliový štít, dvojité strieborné opletenie, ASPIS™ (pokovená meď + vodivý karbonizovaný nylon) viacvrstvové tienenie.
• Granulovaná zliatina HDA + ferit + keramická mechanická tlmiaca/stíniaca vrstva.
• Ručne vyrábané, patentované polymérové puzdrá vyplnené nylonovými vláknami.
• Kryogénne ošetrené, extrémne vysokoprúdové, exkluzívne strieborné/rhodiové/meďové vidlice Hyperion.
• K dispozícii sú banánové konektory. Maximálna dĺžka 4 metre.

Kontakt

• Výhradný distribútor pre Európu
• DreamAudio Spol. S R.O.
• Rusovská cesta 46
• Bratislava – 83101
• Slovensko
• www.dreamaudio.eu
• www.stage3concepts.com